Новый американский опорный пункт в зулусском секторе джунглей Конго.
Прибыло одно отделение во главе с сержантом.
Сержант идет знакомиться с обстановкой и с зулусским коллегой – сержантом.
Обычный разговор про погоду, про жратву, и конечно:
«А как тут на счет девчонок?».
«Никаких проблем, – говорит сержант-зулус, – у нас же есть ручной бегемот».
Реально, в большой грязной луже у казармы спит симпатичный толстый бегемот.
Сержант-янки, бравый парень, снимает штаны, подходит сзади к бегемоту, и кое-как справляется с темой. Бегемот продолжает спать, а янки идет к бочке с водой мыться. Рядовой зулус спрашивает у сержанта-зулуса:
– Эй-эй, почему этот парень янки так странно поступает?
– Он христианин, – объясняет сержант-зулус, – он обещал своей скво не иметь другой женщины. Поэтому он не будит бегемота и не едет на нем в деревню к девчонкам.
Бенитес обозвал обоих броневиков засранцами и, под их веселое уханье, отправился мастерить придуманную за обедом хитрую ловушку для лангустов. Как вдруг…
…Сначала лейтенант подумал, что где-то летает крупный комар. Или очень крупный. Огромнейший титанический комар… Через минуту Бенитес сообразил, что это звук работающего воздушного винта. Винт вертелся на стойке над фюзеляжем маленького экраноплана, этакого гибрида пляжного катера с любительской авиеткой.
– Это свои, – успокоил Бенитеса один броневик (второй уже уехал патрулировать).
– Свои это в каком смысле? – Спросил лейтенант.
– В таком, что у них позитивный отзыв FOF. Ну, система «friend or foe».
– А, понятно. Значит, это кто-то из военных Цин-Чао, так?
– Может из военных, а может из гражданских. Главное: отзыв позитивный.
Экраноплан тем временем подрулил почти к самому берегу, середина прозрачного каплеобразного обтекателя кабины открылась как крышка люка и оттуда высунулась голова, увенчанная пронзительно-зеленой копной волос.
– Тринидад! Эй! Ты где!
– Я? – Переспросил лейтенант. – Черт! Есано Балалайка? Я глазам не верю!
– Давай верь быстрее и лезь в кабину! – Ответила она.
– Сейчас… – Бенитес повернулся к броневику. – …Я пошел, ОК?
– Давай, двигай, – добродушно-ворчливо отозвался броневик, – удачи тебе.
– Спасибо! – Крикнул лейтенант, хватая свой спасжилет, – тебе тоже удачи.
Вбежав по грудь в море, он забрался на широкое скользкое крыло, чуть не скатился обратно в воду, однако удержался, примерился, точно забросил на пол кабины свой спасжилет, а затем ногами вперед сполз на сидение рядом с пилотом.
– Ничего не забыл? – Спросила Балалайка.
– А у меня кроме трусов и спасжилета ничего не было, – ответил Бенитес.
– Ну, и ладно, – сказала она, захлопывая середину обтекателя, – линяем отсюда.
Экраноплан развернулся на малых оборотах винта, прицеливаясь носом к югу, потом пробежал по едва волнующейся поверхности моря, оторвался и резко начал набирать скорость. Лейтенант оглянулся назад. На фоне Т-образного кормового стабилизатора быстро уменьшался коричневый конус надводной части стратовулкана Торишима.
– Алло, Балалайка, а куда мы идем? Или летим?
– Мы экранируем, – ответила она, – а куда, это понятно: на атолл Окинотори.
– Тут около тысячи кило, – заметил он.
– Вот-вот, – она кивнула. – Я сегодня накручиваю третью тысячу. Оцени, Тринидад: я с самого утра покатила на маркет на Фараллон. А в час дня мне позвонили про тебя, и я мигом оттуда сорвалась и попилила поперек всего Манчжурского моря, чтобы успеть вытащить твою драгоценную задницу до того, как начнется дерьмовое шоу.
– Спасибо, Балалайка. Ты настоящий друг, я чертовски рад тебя видеть, ты чертовски красивая девушка, тебе чертовски идут эти зеленые волосы и эта сеточка…
– Это вязаная фенечка из незийского паучьего шёлка, – сообщила она, – я её купила на маркете на Фараллоне. Там сегодня svendita, bargain sale, все тряпки просто за гроши! Посмотри назад, я набила полбагажника: и себе, и девчонкам. У меня ещё оставалось почти сорок незийских фунтиков, но тут звонок – упс – и я сорвалась за тобой.
– А кто позвонил? – Поинтересовался Бенитес.
– Ну, какой-то вэйбин из штаба флота. Капитан бла-бла-бла, я не запомнила.
– И что он сказал? Я пока не понял про дерьмовое шоу.
– Не ты один, – успокоила она. – Вообще никто не понял. Вкратце: какой-то самурай, капитан корвета, вообразил, что он Токугава и Кастро в одном флаконе и закричал «Nippon banzai! No pasaran!». Этот тупорылый нихонский пень стоит у острова Аога примерно сто миль севернее Торишима и собирается на легком корвете и минном тральщике воевать против всей галактики. А такой же пень, их адмирал, выступил с призывом к дебилам-патриотам собирать деньги в фонд морской обороны Токио.
Балалайка замолчала. Лейтенант почесал макушку.
– А манчжурский флот намерен захватить Токио?
– Нет, конечно! Интересны только рыбные банки вдоль цепи островов Идзу. Кстати, показательно: это тот самый корвет, с которого стреляли по вашему вертолету.
– Корвет «Тиба»? – Уточнил он. – Ну, дела… А чем ему помогут собранные деньги?
– Это вообще просто, – ответила она. – Если наберется большая сумма, то они купят у канаков какое-нибудь оружие и устроят реальную колбасу. Меганезийское TV уже показало репортаж с корвета, и девчонка-репортер там явно наводила мосты. Канаки хорошие ребята, но от их коммерческой смекалки бывают проблемы…
– Верно, – согласился Бенитес. – Их фирмы иногда продают оружие кому попало,
– Ну! – воскликнула девушка. – Хорошо, что у них хотя бы действует WRL.
– Это что? – спросил он.